Condiciones generales de venta

1. Interpretación

1.1 En estos Términos y Condiciones:- "Cliente" significa la persona que acepta un presupuesto del Vendedor para la venta de las Mercancías o cuyo pedido de las Mercancías es aceptado por el Vendedor y/o la persona mencionada al dorso; "Mercancías" significa la(s) antigüedad(s) y/o la(s) obra(s) de arte que el Vendedor debe suministrar de acuerdo con estas Condiciones; "Vendedor" significa Adrian Alan Limited; "Condiciones" significa estos términos y condiciones de venta y (a menos que el contexto requiera lo contrario) incluye cualquier término y condición especial acordado por escrito entre el Cliente y el Vendedor; "Contrato" significa el contrato de compraventa de los Bienes; "Por escrito" incluye la transmisión por télex, cable, electrónica y facsímil y medios de comunicación comparables. 1.2 Cualquier referencia en estas Condiciones a cualquier disposición de una ley se interpretará como una referencia a dicha disposición tal y como haya sido modificada, promulgada o ampliada en el momento correspondiente. 1.3 Los encabezamientos de las presentes Condiciones se utilizan únicamente por comodidad y no afectarán a su interpretación.

2. Base de la venta

2.1 Las presentes Condiciones se aplicarán al Contrato y lo regirán con exclusión de cualesquiera otros términos y condiciones que el Cliente pueda pretender aplicar en virtud de cualquier orden de compra, confirmación de pedido o documento similar. 2.2 Todos los pedidos de Mercancías se considerarán una oferta de compra de Mercancías por parte del Cliente de acuerdo con estas Condiciones. 2.3. Ninguna variación de estas Condiciones será vinculante a menos que sea acordada por escrito por el Vendedor. 2.4 Los empleados o agentes del Vendedor no están autorizados a hacer ninguna declaración relativa a los Bienes, a menos que el Vendedor lo confirme por Escrito. Al celebrar el Contrato, el Cliente reconoce que no se basa en dichas declaraciones que no hayan sido confirmadas y renuncia a cualquier reclamación por incumplimiento de las mismas. 2.5 Cualquier error tipográfico, administrativo o de otro tipo u omisión en cualquier presupuesto, lista de precios, aceptación de oferta, factura u otro documento o información emitida por el Vendedor estará sujeta a corrección sin ninguna responsabilidad por parte del Vendedor.

3. Pedidos

3.1 Ningún pedido presentado por el Cliente se considerará aceptado por el Vendedor a menos y hasta que sea confirmado por Escrito por el representante autorizado del Vendedor. 3.2 Ningún pedido que haya sido aceptado por el Vendedor podrá ser cancelado por el Cliente salvo con el acuerdo por Escrito del Vendedor y en condiciones en las que el Cliente indemnizará al Vendedor en su totalidad por todas las pérdidas (incluido el lucro cesante), costes, daños, cargos y gastos en los que incurra el Vendedor como resultado de la cancelación.

4. Precio de la mercancía

4.1 El precio de las Mercancías será el indicado en la factura. 4.2 Salvo que se indique lo contrario en los términos de cualquier presupuesto o en cualquier lista de precios del Vendedor, todos los precios son indicados por el Vendedor sobre la base de la entrega al Cliente en las instalaciones del Vendedor y, cuando el Vendedor acuerde la entrega de los Productos en un lugar distinto al de las instalaciones del Vendedor, el Cliente será responsable de pagar los cargos del Vendedor por el transporte, el embalaje y el seguro ("costes de transporte"). 4.3 El precio no incluye el impuesto sobre el valor añadido aplicable que el Cliente deberá abonar adicionalmente al Vendedor.

5. Condiciones de pago

5.1 El Cliente deberá pagar el precio de la Mercancía junto con cualquier impuesto sobre el valor añadido aplicable y los costes de transporte en un plazo de 30 días a partir de la fecha de la factura del Vendedor. Si se acepta el pago mediante cheque, dicha aceptación estará condicionada al pago íntegro en la primera presentación. El plazo de pago será esencial para el Contrato. Sólo se emitirán recibos de pago si se solicitan. 5.2 Si el Cliente no efectúa el pago en la fecha de vencimiento, sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso del que disponga el Vendedor, éste tendrá derecho a: - 5.2.1 cancelar el Contrato o suspender cualquier otra entrega al Cliente; 5.2.2 asignar cualquier pago efectuado por el Cliente a los Productos (o a los productos suministrados en virtud de cualquier otro contrato entre el Cliente y el Vendedor) que el Vendedor considere oportuno (a pesar de la supuesta asignación por parte del Cliente); y 5.2.3 cobrar al Cliente intereses (por el pago de los productos).2.3 cobrará al Cliente intereses (tanto antes como después de cualquier sentencia) sobre el importe impagado, al tipo del dos por ciento anual por encima del tipo básico de HSBC Bank Plc de cada momento, hasta que se realice el pago completo (una parte del mes se considerará un mes completo a efectos del cálculo de los intereses).

6. Entrega

6.1 La entrega de las Mercancías se realizará al Cliente en las instalaciones del Vendedor en cualquier momento después de que el Vendedor haya notificado al Cliente que las Mercancías están listas para su recogida o, si el Vendedor acuerda otro lugar de entrega, el Vendedor entregará las Mercancías en dicho lugar. 6.2 Las fechas indicadas para la entrega de los Productos son sólo aproximadas y el Vendedor no será responsable de ningún retraso en la entrega de los Productos, sea cual sea su causa. El plazo de entrega no será esencial. El Vendedor podrá entregar los Productos antes de la fecha de entrega citada, previa notificación razonable al Cliente. 6.3 Cuando los Productos se entreguen a plazos, cada entrega constituirá un contrato independiente y el incumplimiento por parte del Vendedor de la entrega de uno o varios plazos de acuerdo con estas Condiciones o cualquier reclamación del Cliente respecto a uno o varios plazos no dará derecho al Cliente a considerar el Contrato en su conjunto como rechazado. 6.4 Si el Vendedor no entrega los Productos por cualquier motivo que no sea una causa ajena al control razonable del Vendedor o la culpa del Cliente y, en consecuencia, el Vendedor es responsable ante el Cliente, la responsabilidad del Vendedor se limitará al exceso (si lo hubiera) del coste para el Cliente (en el mercado más barato disponible) de productos similares para sustituir los no entregados sobre el precio de los Productos. 6.5 Si el Cliente no acepta la entrega de los Bienes o no da al Vendedor las instrucciones de entrega adecuadas en el momento indicado para la entrega (que no sea por una causa ajena al control razonable del Cliente o por culpa del Vendedor), sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso del que disponga el Vendedor, éste podrá6.5.1 Almacenar los Productos hasta la entrega efectiva y cobrar al Cliente los costes razonables (incluido el seguro) del almacenamiento; o 6.5.2 vender los Productos al mejor precio que se pueda obtener y (tras deducir todos los gastos razonables de almacenamiento y venta) dar cuenta al Cliente del exceso sobre el precio según el Contrato o cobrar al Cliente cualquier déficit por debajo del precio según el Contrato.

7. Riesgo y propiedad

7.1 El riesgo de daño o pérdida de los Bienes se transmitirá al Cliente: 7.1.1 en el caso de los Bienes que deban entregarse en las instalaciones del Vendedor, en el momento de la entrega o cuando el Vendedor notifique al Cliente que los Bienes están disponibles para su recogida, lo que sea aplicable; o 7.1.2 en el caso de los Bienes que deban entregarse en un lugar distinto al de las instalaciones del Vendedor, en el momento de la entrega o, si el Cliente no recibe indebidamente los Bienes, en el momento en que el Vendedor haya ofrecido la entrega de los Bienes. 7.2 Sin perjuicio de la entrega y la transmisión del riesgo de los Productos, o de cualquier otra disposición de estas Condiciones, la propiedad de los Productos no pasará al Cliente hasta que el Vendedor haya recibido en efectivo o en fondos compensados el pago íntegro del precio de los Productos y de todos los demás productos que el Vendedor haya acordado vender al Cliente y cuyo pago sea debido en ese momento. 7.3 Hasta el momento en que la propiedad de los Bienes se transmita al Cliente, éste mantendrá los Bienes como agente fiduciario y depositario del Vendedor. 7.4 Hasta el momento en que la propiedad de los Bienes se transmita al Cliente, el Vendedor tendrá derecho a exigir en cualquier momento al Cliente que entregue los Bienes al Vendedor y, si el Cliente no lo hace inmediatamente, a entrar en cualquier local del Cliente o de cualquier tercero donde se encuentren los Bienes y recuperar los Bienes.

8. Representación del vendedor

8.1 El Vendedor confirma que, a su leal saber y entender, tiene autoridad para vender el Trabajo. 8.2 El Comprador acepta que toda la responsabilidad del Vendedor y todos los derechos del Comprador contra el Vendedor en relación con el Trabajo, cualquiera que sea su origen y naturaleza, cesarán tras la expiración de cinco años desde la Entrega. Este párrafo no prejuzga los derechos legales del Comprador.

9. Garantías y responsabilidad

9.1 Con sujeción a lo dispuesto expresamente en estas Condiciones y salvo cuando los Bienes se vendan a una persona que actúe como consumidor (en el sentido de la Ley de Condiciones Contractuales Desleales de 1977), quedan excluidas todas las garantías, condiciones u otros términos implícitos en la ley o en el derecho común en la mayor medida permitida por la ley. 9.2 Cuando los Productos se vendan en el marco de una transacción de consumo (tal y como se define en la Orden de Transacciones de Consumo (Restricciones a las Declaraciones) de 1976), los derechos legales del Cliente no se verán afectados por las presentes Condiciones. 9.3 Cualquier representación o declaración por parte del Vendedor en cuanto a la autoría, el origen, la fecha, la edad, el medio, la atribución, la autenticidad, la procedencia o el estado de conservación es una declaración de opinión basada únicamente en la opinión generalmente aceptada de los estudiosos y expertos vigentes en el momento de la venta o en torno a ella. El vendedor no acepta ninguna responsabilidad como resultado de cualquier cambio en la opinión de los expertos o en la erudición que pueda tener lugar con posterioridad a la celebración de este contrato. 9.4 Todas las mercancías se venden con todos los defectos e imperfecciones y el Comprador deberá cerciorarse por sí mismo mediante una inspección de su estado y de cualquier otro modo y confiar en su propio juicio. 9.5 Salvo en caso de muerte o daños personales causados por la negligencia del Vendedor, éste no será responsable ante el Cliente por ninguna representación o garantía implícita, condición u otro término o cualquier obligación de derecho común o bajo los términos expresos del Contrato, por cualquier pérdida o daño consecuente (ya sea por pérdida o beneficio o de cualquier otra forma), costes, gastos u otras reclamaciones de compensación consecuentes de cualquier tipo (y ya sean causados por la negligencia del Vendedor, sus empleados o agentes o de otro modo) que surjan de o en relación con el suministro de los Productos o su uso o reventa por parte del Cliente, salvo lo dispuesto expresamente en estas Condiciones.

10. Condiciones de exportación

10.1 Cuando las Mercancías vayan a ser exportadas desde el Reino Unido, las disposiciones de este apartado 10 se aplicarán (con sujeción a cualesquiera condiciones especiales acordadas por escrito entre el Cliente y el Vendedor) sin perjuicio de cualquier otra disposición de estas Condiciones. 10.2 El Cliente será responsable del cumplimiento de cualquier legislación o normativa que regule la exportación desde el Reino Unido o la importación en el país de destino de los Productos y del pago de los derechos correspondientes. 10.3 Si, debido a la intención de exportar los Productos, el suministro de los mismos tiene una tasa cero o no está sujeto al impuesto sobre el valor añadido, el Cliente tomará todas las medidas necesarias para exportar los Productos dentro de los plazos y de acuerdo con los requisitos de HM Customs and Excise y notificará la exportación a HM Customs and Excise. El Cliente indemnizará al Vendedor por cualquier reclamación presentada contra el Vendedor en relación con el impuesto sobre el valor añadido u otros gastos o sanciones cobrados por HM Customs and Excise debido al incumplimiento de dichos requisitos por parte del Vendedor.

11. Derechos de autor

11.1 Todos los derechos de autor del material relacionado con el Trabajo que se confiere al Vendedor seguirán siendo del Vendedor. El Vendedor se reserva el derecho de explotar todos esos derechos de autor.

12. General

12.1 Ninguna renuncia por parte del Vendedor a cualquier incumplimiento del Contrato por parte del Cliente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de la misma o de cualquier otra disposición. 12.2 El Cliente no podrá ceder el Contrato ni ningún interés en el mismo. 12.3 Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones es considerada por cualquier autoridad competente como inválida o inaplicable en su totalidad o en parte, la validez de las demás disposiciones de estas Condiciones y el resto de la disposición en cuestión no se verán afectados por ello. 12.4 El Contrato se regirá por las leyes de Inglaterra y el Comprador se somete a la jurisdicción no exclusiva de los Tribunales ingleses.